(NL) Habibi - Lief en leed van lgbt-moslims
‘Habibi’ brengt kunstwerken en verhalen over mannen en vrouwen die zich gekneld voelen tussen hoop en angst, verwachtingen en dromen, spreken en zwijgen, ontkenning en acceptatie, familie en seksualiteit, God en zichzelf.
Met schilderwerk van kunstenaar Sami Ammar, gebaseerd op, ‘Habibi - het lief en leed van lgbt-moslims’, het nieuwe boek van schrijver en antropoloog Wim Peumans, verkrijgbaar bij Uitgeverij Vrijdag.
MigratieMuseumMigration
17 rue des Ateliers
Werkhuizenstraat
1080 Molenbeek
RESERVATION:
museum@foyer.be
+32 (0)2 609 55 61
(Tuesday to Saturday)
www.migratiemuseummigration.be
Het boek: https://www.uitgeverijvrijdag.be/.../282.../habibi-pre-order
(ENG) Habibi - The lives of LGBT Muslims
The paintings in ‘Habibi’ tell the stories of men and women who are torn between hope and fear, expectations and dreams, talking and silence, denial and acceptance, family and sexuality, God and themselves.
Artwork by Sami Ammar, based on, ‘Habibi’, the new book by writer and anthropologist Wim Peumans, available at Uitgeverij Vrijdag.
Tickets & info: MigratieMuseumMigration
17 rue des Ateliers
Werkhuizenstraat
1080 Molenbeek
RESERVATION:
museum@foyer.be
+32 (0)2 609 55 61
(Tuesday to Saturday)
www.migratiemuseummigration.be
The book: https://www.uitgeverijvrijdag.be/.../282.../habibi-pre-order
(FR) Habibi - La vie des musulman(e)s LGBT
‘Habibi’ apporte des œuvres d'art et des histoires d'hommes et de femmes qui se sentent pris au piège entre l'espoir et la peur, les espoirs et les rêves, la parole et le silence, le déni et l'acceptation, la famille et la sexualité, Dieu et eux-mêmes.
Avec des peintures de l'artiste Sami Ammar, d'après "Habibi", le nouveau livre de l'écrivain et anthropologue Wim Peumans, disponible à Uitgeverij Vrijdag.
Tickets & info: MigratieMuseumMigration
17 rue des Ateliers
Werkhuizenstraat
1080 Molenbeek
RESERVATION:
museum@foyer.be
+32 (0)2 609 55 61
(Tuesday to Saturday)
www.migratiemuseummigration.be
Le livre: https://www.uitgeverijvrijdag.be/.../282.../habibi-pre-order